- шармгин
- [شرمگين]бошарм, боҳаё, хиҷолаткашанда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шармгин
Смотреть что такое "шармгин" в других словарях:
шармгинӣ — [شرمگيني] хиҷолат, шармсорӣ, шармдорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боҳаё — [باحيا] шармгин; бонангу номус: ҷавони шармгин ва боҳаё … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афкандан — (афгандан) [افکندن // افگندن] 1. андохтан, партофтан; дур афкандан дур кардан, дур андохтан 2. партофтан, паҳн кардан, густурдан; пошидан; партав афкандан нур пошидан; рӯшноӣ афкандан равшанӣ додан, нур пошидан; соя афкандан соя кардан, соя… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баибо — [به ابا] 1. мулоҳизакор, эҳтиёткор 2. шармгин, боҳаё … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боҳаёӣ — [باحيائي] шармгинӣ, ҳаё доштан, ору номус доштан; муқоб. беҳаёӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳҷуб — [محجوب] а 1. ҳиҷобдор, дар парда, паси пардабуда; пӯшида 2. маҷ. шармгин, боҳаё … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурозарм — [پرآزرم] кит. пуршарм, шармгин, бо шарму ҳаёи зиёд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
руйзард — [روي زرد] 1. он ки рӯяш зард аст, зардрӯй 2. маҷ. хароб, лоғар, рангпарида аз ғам ва ғамхӯрӣ 3. маҷ. шармгин, хиҷил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвир — [تشوير] а 1. шармсорӣ, шармгинӣ 2. шӯриш, талотум, изтироб, ба ҳаяҷон омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тунукрӯй — [تنک روي] кит. шармгин, маҳҷуб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
